It may sound silly, but you might want to check out your local pet shops. They have packs for carrying small dogs and they must come in various sizes or be adjustable so they might work for your twins.